Page 142 - bassa_building_the_expo
P. 142

slovenia slovenia

                       Il padiglione è suddiviso           The pavilion is divided into
                       in cinque elementi prismatici       five prismatic elements
                       con pianta a trapezio.              on a trapezoidal basis.
                       Il primo volume è di forma          The first of the five structures
                       triangolare mentre gli altri        is triangular whilst the others
                       che si susseguono sono              are more distinctively
                       di forma trapezoidale.              trapezoidal. The five sections
                       La forma del padiglione             flow into each other and become
                       è caratterizzata dall’uniforme      progressively narrower
                       accorciamento e dall’innalzamento   and taller. The concept
                       dei cinque volumi che               is inspired by the geographical
                       lo compongono.                      diversity of Slovenia: from
                       Questa struttura riflette           the Alps to the Pannonian plains,
                       la diversità dei rilievi            and from the Mediterranean
                       del territorio della Slovenia:      to the cultivated farmlands;
                       dalle Alpi e dalle colline della    from the valleys and dales
                       Pannonia e del Mediterraneo fino    to amazing underground caves
                       alle aree coltivabili in pianura;   filled with stalactites
                       dalle conche e vallate, fino        and stalagmites.
                       al mondo sotterraneo di grotte
                       ornate da stalattiti e stalagmiti.

142 Building the expo
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147