Page 64 - bassa_building_the_expo
P. 64
azerbaigian azerbaijan
east elevation L’Azerbaijan, paese del fuoco e Azerbaijan, a land of fire and
dei venti, è un modello unico wind; a unique example of
64 Building the expo di biodiversità commisurato biodiversity commensurate
alla varietà dei suoi ecosistemi; with the amazing variety of
tale eccezionalità ambientale its ecosystems. The country’s
è espressa attraverso un extraordinary environment
volume strutturato su tre is reflected in a three-storey
livelli, compenetrato da tre construction pierced by three
spazi sferici e avvolto da spherical spaces, and swathed
un involucro ondulato. Le by an undulating envelope.
biosfere, in acciaio e vetro, The steel and glass biospheres
sono composte da sofisticati are comprised of sophisticated
elementi bidimensionali di forma rhomboidal two-dimensional
romboidale, con dimensioni elements of variable sizes, whilst
variabili, mentre la pelle ondulata the louvered skin is made of
(louver) consiste in lamelle widely curving steel sheets
di grandi curvature in acciaio lined with wood. These iconic
rivestite con un materiale ligneo. architectural elements represent
Tali elementi architettonici natural and cultural metaphors.
iconici rappresentano metafore
naturali e culturali.
