Page 68 - bassa_building_the_expo
P. 68

bahrein barhain       Una interpretazione poetica del
                      patrimonio culturale agricolo
                      del paese, che deriva dall’antica
                      civiltà di Dilmun. Con dieci
                      diversi frutteti, che ospitano
                      alberi che produrrano frutta
                      in momenti diversi di Expo,
                      il padiglione comprende
                      anche reperti archeologici che
                      celebrano la tradizione agricola
                      millenaria e danno continuità
                      alle tante leggende del Bahrein
                      che lo raccontano quale
                      Giardino dell’Eden e Terra di
                      un Milione di Palme. Costruito
                      in pannelli prefabbricati in
                      calcestruzzo bianco, che si
                      distinguono attraverso i giunti
                      che li connettono l’uno all’altro,
                      il padiglione sarà trasferito in
                      Bahrein e diventerà un giardino
                      botanico.

ground floor plan     A poetic interpretation of the
                      cultural agrarian heritage of the
68 Building the expo  country, which stems from the
                      ancient civilization of Dilmun.
                      With ten distinctive fruit gardens,
                      containing trees that will be fruit-
                      bearing at different moments
                      of the Expo, the pavilion also
                      features archeological artifacts
                      that celebrate the millennia
                      long tradition of agriculture and
                      perpetuate the many myths of
                      Bahrain as the location of the
                      Garden of Eden and the Land of
                      One Million Palm Trees.
                      Built out of white prefabricated
                      concrete panels, visible through
                      the seams that connect them to
                      one another, the pavilion will be
                      moved to Bahrain and will serve
                      as a botanical garden.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73