Page 94 - bassa_building_the_expo

francia france

Il padiglione, realizzato The pavilion is entirely built out
interamente in legno, interpreta of wood, drawing its inspiration
il tema di un grande mercato from the traditional indoor
che si presenta come market and “reversed landscape”,
un “paesaggio invertito”, featuring a landscaped roof
un soffitto paesaggio che copre covering a huge space supported
un’ampia sala ed è sorretto by several giant pillars.
da alcuni grandi pilastri. The image is that of the “fertile
È l’immagine di un “mercato market”: no longer the place
fertile”: una volta luogo where produce was traditionally
di scambi, sarà il luogo traded, it will become
della produzione da consumare the place where produce
sul posto. Qui convivono is actually consumed. Food
la coltivazione (attraverso production - with hydroponic
sistemi idroponici e acquaponici and aquaponic systems installed
in facciata, sulla terrazza on the façade, the terrace and
e nel ristorante), l’esposizione the restaurant - will co-exist
e il consumo di cibo. alongside the presentation
and consumption of food.
general plan
Building the expo
94